본문 바로가기

리틀사이공/베트남 정보

 (226)
동호(Đông Hồ) 마을 판화 이야기 베트남 북부 하노이와 인근에는 목판화가 유명한 마을들이 있습니다.대표적으로 동호(Đông Hồ), 김황(Kim Hoàng), 항쫑(Hàng Trống) 등이 있습니다. 이 마을들은 목판화를 이용해서 베트남 특유의 민화들을 찍어내어서 판매를 하는 곳들입니다.앞선 포스팅에서 돼지 민화를 얘기하면서 일부 등장했던 이름들이죠. 오늘은 이 중에 아마도 제일 유명한 동호(Đông Hồ) 판화에 대해서 포스팅을 합니다.   동호판화 혹은 민화는 베트남말로 짠 칵 호 언 지안 동호(Tranh khắc gỗ dân gian Đông Hồ) 줄여서 짠동호(Tranh Đông Hồ) 혹은 짠랑호(Tranh làng Hồ)라고 합니다.이 그림들은 베트남 북부 박닌(Bắc Ninh)성 동호(Đông Hồ) 마을에서 유래한 베트..
베트남 민화에 등장하는 돼지들 올 해는 돼지의 해입니다.뭐 이런 쪽으로는 잘 신경쓰는 편은 아니지만 사람들이 뭔가 희망적으로  '황금 돼지의 해라구!!' 라고 하는 말을 듣고 있습니다만 별 감흥이 없네요.그러다가 문득 예전에 읽은 글을 기억하면서 포스팅을 작성해봅니다.  우리나라에서의 돼지는 풍요의 상징이기도 하지만 게으름과 지저분함의 이미지가 있어서 예전 이발소에 있었던 어미돼지 그림 이외에 그림을 잘 볼 수 없지만 베트남 민화에는 돼지들이 종종 등장합니다. 아마도 베트남 돼지들은 작고 귀여운 편이라서 그럴 수도 있다는 개인적인 생각이 들기도 하지만 왠지 이건 아닐 것 같네요 -_-a그나저나 베트남 돼지고기 참 맛있는데... 아아- 껌쓰언(com suon, 베트남식 돼지갈비 덮밥)이 땡기는군요.     베트남에서 돼지는 우리나라와 ..
요사이는 잘 안입는 베트남 전통의상 아오 옘 (áo yếm) 베트남 전통복장으로 아오자이(áo dài)가 유명합니다만, 베트남에는 아오자이 이외에도 여러가지 전통적인 의복들이 있습니다. 오늘은 이 중에 아오 옘(áo yếm)이라는 옷에 대해 포스팅합니다. 옘(yếm)은 여성복으로 상반신의 앞쪽을 덮는 상의입니다. 언듯 보면 그냥 천으로 상반신 앞쪽만 가린 것 같은 느낌이죠. 베트남에서 수천년간 여인들의 옷으로 사용된 이 옘은 2차 세계대전 이후가 되면서 점점 사라졌다고 합니다. 옘은 어른과 아이 모두 입었고, 겉옷과 속옷으로 모두 사용되었습니다. 이 옷은 여인들이 놀거나, 밭에서 일하거나, 외출하거나 집안일을 할 때 두루 사용되었습니다. 나이가 많은 여인들은 목부분이 원형을 젊은 여인들은 브이넥 스타일을 즐겼다고 하네요. 그리고 신분에 상관없이 모두 이 옘을 입었..
빈랑열매와 구장 이야기 동남아시아에는 베텔을 씹는 문화가 있습니다. 베텔을 씹는다는 것은 빈랑이라고 불리는 야자나무과 나무의 열매(aceca nut)를 덩굴식물인 구장(베텔) 나뭇잎에 싸서 씹는 것을 말합니다. 종종 석회가루 반죽을 조금 섞어서 같이 씹는데, 입에 넣고 씹으면 얼마되지 않아 붉은 액이 나옵니다. 빈랑나무는 말레이시아가 원산으로 25m 이상 자란다고 합니다. 한자어 이름은 빈랑은 귀한 손님(賓郞)이라는 뜻에서 나온 말인데, 동남아시아와 중국 남부, 대만에서는 손님이 왔을 때 식후에 껍질과 함께 구장(베틀후추), 카다몬, 회향과 함께 싸서 씹는 문화가 있답니다. 오랜 기호품이기는 한데 환각성분과 중독성이 있고, 구강암의 직접적 원인이라고 하네요. -_-;;;;; 네네, 오늘은 베트남 빈랑열매 이야기를 정리해봤습니다..
베트남식 통발 이야기 베트남을 여행하시는 분들은 카페나 식당 등에서 아래와 같은 녀석들이 장식되어 있는 것을 보실 수 있습니다.   녀석의 정체는 물고기를 잡을 때 쓰이는 베트남 스타일 통발입니다.요사이 도시에서는 본래의 목적보다는 인테리어용으로라든지 전등갖 등등으로 사용되고 있는 추세죠.호치민시 시민음악당 그러니까 오페라 하우스 앞에도 전시용으로 자전거 위에 설치되어 있습니다.   오늘 기사를 보는데 하노이 인근 북베트남에서 이런 통발을 만든다고 하네요.물론 남쪽 어디어디 마을에서도 만들고 있을 가능성이 있지만 일단 북쪽에서 통발을 만드는 마을 이야기를 올려봅니다.   하노이 남동쪽 약 54km에 위치한 흥옌(Hung Yen)성에 투이시(Thuy Sy) 마을이 통발을 만드는 곳이라고 합니다.짐작하시겠지만 이 마을은 아주 조..
하노이 구시가 이야기 누군가가 "하노이야? 호치민이야?" 라고 묻는다면 "당근 사이공이지" 라고 대답을 합니다. 지난 8년 동안 살았었기 때문에 익숙하고, 작은 골목이랄지 작은 골목에 숨은 맛집이나 술집이나 등등 비록 이런저런 문제점들이 많지만 (하아-) 정서적으로 저는 사이공 스타일이 좋습니다. 그렇지만 하노이가 부러운 부분이 있다면 바로 하노이 구시가 소위 36거리라고 하는 곳입니다.이미 수 많은 여행자들이 찾는 곳이 되었지만 아직도 골목골목을 누비는 즐거움이 있는 곳이죠. 추운 거리를 걸어서 퇴근을 하다가 시원한 36거리가 생각나서 포스팅을 합니다.아아 가고프다.   간단한 역사  하노이 구시가는 하노이가 탕롱(Thang Long)으로 불렸던 시절 궁정 바깥쪽에 만들어졌습니다.1010년경 부터 지금의 하노이는 탕롱으로 ..
베트콩과 월맹 베트남 사업을 나름 오랫동안 했었습니다.이러다 보면 종종 "아아 베트콩하고 회의는 잘 끝났나?""예전에 월맹이랑 전쟁할 때도 있었는데 말이지" 등등의 이야기를 듣습니다. 뭐 크게 보면 틀린 말은 아닌데 (흠- 크게 본다라니. 과학적이지 못하게)  베트콩과 월맹에 대해서 헷갈리는 분들이 있는 것 같아서 한 번 정리를 해봅니다.네네, 주인장이 좋아서 정리한 것이니 참고로 읽어주세요. 틀린 점이 있으면 알려주시고요.   먼저 월맹 (비엣민) 우리가 월맹(越盟)이라고 하는 조직은 국가가 아니라 독립을 위한 단체의 이름입니다.베트남어로 비엣민(Việt Minh, 우리식 한자어로 읽으면 월맹이 됩니다)이라고 하는 이 조직은 월남독립동맹회(越南獨立同盟會) 그러니까 베트남어로 하면 비엣 남 독 랍 동 민 호이 (Việ..
파자마 같은 베트남 옷 도보(ĐỒ BỘ) 나라마다 이미지라는 것이 있습니다.베트남에 대한 이미지는 뭘까요. 하얀 아오자이를 입은 처녀가 논라 (베트남식 꼬깔모자)를 쓰고 자전거를 타고 가는 풍경 뭐 이 정도가 많은 사람들이 생각하는 이미지가 아닐까 합니다.     저도 처음 베트남을 가던 시절에 이런 이미지를 마음에 두고 갔었던 것 같습니다.그러나 정작 베트남에 도착해서 본 여성들의 모습은.... '아니 무슨... 파자마를 입고 다니지?' 였습니다. 지금은 많이 줄기는 했지만 아직도 시장에 가면 많은 아줌마들이 파자마스러운 복장으로 돌아다니는 것을 볼 수 있습니다.특히나 북쪽보다는 호치민쪽에 더 많은 경향이 있죠. 이번 포스팅은 사이공 그러니까 호치민시의 패션에 대한 이야기입니다.뭐랄까 남쪽 패션이라고 할까요.그러니까 어쩌다가 이 파자마스러운 ..
유명한 베트남 여성들 이 블로그에서도 몇 차례 언급을 했던 것 같은데 베트남은 모계사회적 특성이 있습니다.이런 까닭으로 내 친구들을 비롯해서 수 많은 공처가들이 있기도 하지만 (불쌍한 것들) 역사적으로도 걸출한 여성들이 많이 있습니다. 이런 의미에서 역사적으로 유명한 베트남 여성들을 한 번 살펴봅니다.   쭝 자매 (Hai Bà Trưng, 12-43년) 뭐랄까 베트남 역사상 가장 유명한 여인들은 바로 쭝(Trung) 자매일 것입니다.이 블로그에서도 몇 번인가 베트남 거리 이야기들을 하면서 언급했던 인물들입니다.이들의 이름은 오늘 날 하이 바 쭝(Hai Ba Trung, 쭝자매) 거리로 남아있죠.   이 자매는 베트남 역사상 처음으로 당시 지배자들을 몰아내고 나라를 다스렸습니다.즉 언니인 쭝짝 (Trưng Trắc, 징측, ..
베트남 밀집모자 논라 (Nón Lá) 베트남을 나타내는 상징에는 여러가지가 있지만 아마도 베트남하면 가장 많이 떠오르는 장면은 논에서 베트남식 밀집모자인 삼각형의 논라를 쓰고 일하는 사람들의 모습일 것입니다.    오늘 포스팅은 이 논라에 의한 것입니다.  의미 논라의 뜻은 간단합니다.논(Nón) 즉 모자와 라(Lá) 그러니까 나뭇잎의 합성어로 '나뭇잎을 엮어 만든 모자' 라는 뜻입니다.    역사 논라를 쓴 베트남 사람들의 모습은 기원전 2500-3000년전 제작된 청동북(Ngoc Lu)와 청동항아리(Dao Thich)에 새겨져 있습니다.청동북이 베트남에서 가장 오래된 유물인 것으로 추정되는 것이기 때문에 논라는 베트남 역사 초기부터 함께했다고 할 수 있습니다. 베트남 역사를 통틀어서 논라는 베트남 사람들의 일상, 민담, 문학, 미술에 등..
베트남 중부도시 호이안의 역사 호이안의 역사(참파왕국부터 현재까지) 베트남 중부 오래된 마을인 호이안(Hoi An)은 요사이 다낭을 찾는 많은 우리 나라 사람들이 가는 유명한 관광지가 되었습니다.이미 관광지화가 되었다고는 하지만 호이안이 가지는 매력들은 남아서 개인적으로 베트남에서 다시 방문하고픈 곳 중에 높은 순위를 차지하고 있습니다. 호이안은 작은 마을이지만 역사적인 스토리가 있는 곳입니다. 이번 포스팅은 호이안의 예전 이야기가 되겠습니다. 18세기 이전(교역, 문화, 사람들이 모인 작은 왕국) 18세기는 호이안 역사에서 중요한 시점입니다. 이 시기에 현재의 모습이 대부분 갖춰지게 됩니다.물론 18세기 이전에도 호이안은 있었고, 교역은 이루어졌습니다. 이런 것들을 바탕으로 18세기의 발전을 이룬 것입니다. 람압에서 호이안으로 호이..
오늘은 흥(Hùng)왕 기념일 오늘은 베트남 휴일입니다.덕분에 느즈막히 일어나서 빈둥거리다가 (아아- 좋아라) 슬슬 걸어나가서 점심을 먹고 돌아와서 티비를 보면서 더더욱 빈둥거리고 있습니다. 그렇죠 응당 휴일이라면 이래줘야하는 것이죠. 오늘이 휴일인 이유는 흥왕의 기념일이기 때문입니다.이런 이유로 흥왕에 대해서 한 번 알아봤습니다. 흥왕 (흥붕 Hùng Vương 혹은 vua Hùng, 웅왕, 雄王)은 홍방(Hồng Bàng, 기원전 2879-258년)왕조 시기에 베트남을 다스리던 왕들을 가리키던 말입니다.흥붕(Hùng Vương)이라는 말은 중국어와 베트남어의 합성어로, 흥은 용감하다, 붕은 왕을 뜻하죠. 흥붕이라는 단어는 쌀농사를 짓던  반랑(Văn Lang) / 어우락(Âu Lac)국의 부족 연합국 중 가장 큰 부족장을 말하는 ..

티스토리툴바