본문 바로가기

분류 전체보기

 (1927)
페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억 (6) 페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억(Souvenirs historiques sur Saïgon et ses environs) 추가 글 위대한 환관이라고 불린 레 반 주엣 (Lê Văn Duyệt)의 성격을 간략하게 묘사하는 것도 흥미로울 것 같습니다. 그는 장관으로서 매우 노련하고, 장군으로서 매우 정력적이며, 행정가로서 매우 능숙하고 엄격했습니다. 1799년, 좌군대장이자 떠이선 평정군 사령관으로서 그의 에너지, 완고함, 그리고 냉정한 결의 덕분에 값비싼 대가를 치르고서도 티 나이 (Thị Nại, 현재의 뀌년 Quy Nhơn) 항구에서 유명한 승리를 거두었습니다. 1828년, 민망(Minh Mạng)은 가톨릭과 유럽인 전반에 대한 최초의 금지령인 교회 철거를 발표했..
페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억 (5) 페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억(Souvenirs historiques sur Saïgon et ses environs) 옛 사이공의 마을들과 수로 (2) 이제 사이공에서 쩌런(Chợ Lớn)까지 이어지는 오트(Route haute, 대로)를 따라가 봅시다. (현재는 모두 호치민시의 응웬 티 민 카이 Nguyễn Thị Minh Khai와 쩐푸 Trần Phú 거리입니다) 프랑스 정부는 이 오래된 도로를 보존하고 확장하고 포장했습니다. 이 도로는 1790년 사이공과 쩌런을 잇는 직통 도로를 만들기 위해 성채 건설을 담당했던 올리비에(Ollivier)가 처음 건설했습니다. 도로 건설 과정에서 이장해야 했던 무덤마다 가족들에게 세 개의 실과 면 천 조각이 주어졌습니다. 도로 ..
페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억 (4) 페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억(Souvenirs historiques sur Saïgon et ses environs) 옛 사이공의 마을들과 수로 사이공 고대 성채의 성벽으로 돌아가서, 먼저 성채의 정면, 즉 스페인 거리 (rue d’Espagne, 현대의 레탄똔 Lê Thánh Tôn 거리)에서 사이공 강둑까지 뻗어 있는 아랫부분 전체를 살펴보겠습니다. 이 지역은 옛 안남의 상업 도시 지역 중 하나였으며, 주택과 상점들이 점점이 늘어서 있었고, 좁고 관리가 잘 안 된 거리들이 교차하는 곳들이 있었습니다. 이 거리들은 아발랑쉐 수로 (arroyo de l’Avalanche, 현대의 티예 Thị Nghé 수로) 하구에서 쉬누아 수로 (arroyo Chinois, 현대의 벤..
페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억 (3) 페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억(Souvenirs historiques sur Saïgon et ses environs) 레 반 쥬엣 (Lê Văn Duyệt )이 통치한 사이공 이제 죽을 때까지 사이공에 살았던 “위대한 환관”의 통치를 살펴봅시다. 당시에는 옹 란 퉁 (Ông Lãn Thượng)이라고 불려졌던 레 반 쥬엣(Lê Văn Duyệt)은 민망(Minh Mạng)황제 시절 초기에는 비록 몇 차례 캄보디아인들이 반란을 일으켜 진압을 나서기도 했으나 쟈롱의 치세동안 국가를 평화적으로 통치를 하였습니다. 그는 “캄보디아인들의 공포”로 알려졌으며, 정직하고 강직하여 안남 관리들에게도 엄격했다고 합니다. 그는 절대적이었고, 막강한 권력을 휘둘렀으며, 불가침적..
페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억 (2) 페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억(Souvenirs historiques sur Saïgon et ses environs) 피뉴 드 비엔 주교(Monsignor Pigneau de Béhaine)의 장례 이 시기에 피뉴 드 비엔 주교의 장례식이 있었고 우리는 종교와 충성이 극적으로 나타난 이 예식에 참여해 봅시다. 프랑스에서 돌아온 후 아드란의 주교는 사이공에 쟈롱왕이 대성당 근처에 마련해준 숙소인 화약이 보관되어 있던 떤사궁(딘 떤 사 Dinh Tân Xá)에서 머물렀습니다. 당시 티에(Thị Nghè) 기독교신자들의 교회가 이 근처 계곡 끝쪽에 있었는데, 이 곳이 주교의 무덤이 현재 있는 떤쏜(Tân Sơn) 교구의 일부가 됩니다. 주교는 이 곳에 별장을 짓고 그의 조카..
페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억 (1) 페트러스 키의 1885년 사이공과 그 주변지역의 역사적 기억(Souvenirs historiques sur Saïgon et ses environs) 1885년 베트남의 역사 학자인 페트러스 쭝 빈 키(Petrus Trương Vĩnh Ký)는 통역사 대학(Collège des Interprètes)에서 사이공과 그 주변 지역의 역사적 기억(Souvenirs historiques sur Saïgon et ses environs)이라는 제목의 강의를 합니다. 같은 해 이 강의는 소책자로 발행이 되는데, 그의 강의가 담긴 이 서적은 식민시절 및 그 이전 시절 사이공과 쪼런 지역 역사에 대한 중요한 정보를 제공한다는 평을 받습니다. 이번에 소개하는 페트러스 키의 강의는 예전 베트남 살적에 인터넷에..
쩐 득 르엉 전대통령 사망소식 쩐 득 르엉 (Trần Đức Lương) 베트남 전대통령이 5월 20일 사망했다는 소식입니다.뭐 나이도 88세이시고 하니 그럴수도 있겠다 하겠습니다만 이렇게 포스팅을 하는 이유는 이 소식을 접하니 이런저런 생각이 떠오르기 때문입니다. 쩐득르엉 대통령은 1997년 9월부터 2006년 6월까지 베트남의 대통령이었습니다.대충 이 기간은 제가 베트남 사업을 담당하기 시작해서 첫번째 베트남에서 살면서 가스전을 개발하던 시기와 겹칩니다.그 기간동안 베트남을 방문하셨던 수 많은 손님들에게 "베트남은 수상과 대통령이 있는데 대통령 이름은...." 으로 사업소개를 했었던 기억이 납니다. 그리고 르엉 대통령은 저와 전공이 같습니다. 그렇죠. 하노이 지질광산대학에서 지질학을 전공했습니다. 네네 같은 계통의 선배님인 ..
베트남산 두리안 소식 두리안은 비싼 과일입니다.베트남 살적에도 쉽사리 구입하기 어려운 가격일 정도였죠.이런 이유에서 우리나라에 수입되는 두리안들을 보면 일단 비싼 녀석들은 잘 수입이 되지 않고 (두리안도 종류가 나름 많습니다) 너무 적어서 먹을 것이 없어보이는데도 불구하고 가격이 허억-입니다. 그리고 적어도 제가 다니는 마트에서 대부분의 두리안은 (잘 팔지도 않지만) 대부분 태국제들입니다.네네 태국제 두리안이 맛있습니다. 그렇지만 대안으로 베트남산도 있다는 것을 알고 여기서 수입을 했으면 하는 것이 개인적인 바램입니다.베트남산 두리안은 나름의 풍미가 있고 알고 있는 한 저렴합니다. 네네 저렴한 두리안을 먹고프죠. 기사를 하나 보는데 "베트남 총리가 각 부처, 지부, 지방자치단체에 중국 수출용 두리안의 검사 및 통관 절차를 긴..
베트남에서 텔레그램 사용금지 신문기사에 의하면 과학기술부 산하 베트남 통신국은 국내 통신 사업자에게 텔레그램의 베트남 내 운영을 차단하도록 요구다고 합니다.그리니까 조만간 베트남 내에서 텔레그램을 사용하는 것이 금지가 된다는 그런 얘기가 됩니다. 통신국의 이번 조치는 공안부 산하 사이버 보안 및 첨단 범죄 예방부의 협조공문에 따른 것이라고 합니다.네네 결국 공안의 조치이군요. -_-a 공안에 따르면 베트남 내 텔레그램 채널과 그룹 9,600개 중 최대 68%가 악성으로 분류가 되는데, 반정부 단채나 개인들이 국가에 반하는 자료를 퍼트린다거나, 해킹을 하거나, 마약을 판매하는 용도로 사용된다고 합니다.네네, 결국 반테러라고 주장하는 반정부 단체 타도용이라는 느낌을 지울수가 없네요.베트남은 텔레그램을 사용하는 상위 10개국의 하나..
베트남 새로운 항공사 - Sun PhuQuoc Airways 베트남에는 지금 6개의 항공사가 있습니다.그러니까 베트남 항공(Vietnam Airlines), 비엣젯 항공(Vietjet Air), 뱀부 항공(Bamboo Airways), 비엣트래블 항공(Vietravel Airlines), 퍼시픽 항공(Pacific Airlines), 바스코(VASCO) 이렇게 6개 항공사가 운영중입니다. 의외로 많네?이렇게 생각하시는 분들도 계실텐데, 베트남은 육로 교통이 그닥 좋지 못하고 남북으로 긴 국가적인 특성, 산악지대 등등으로 인해서 상대적으로 공항과 항공서비스가 발달해있습니다. 최근에 기사를 보니 (출처) 새로운 항공사가 또 하나 등록되었다고 합니다.이름은 썬 푸 꿘 에어웨이스 (Sun PhuQuoc Airways) 라고 합니다.베트남 재벌인 Sun Group의 자회사..
Pho Phuong 포스팅으로 올리다 생각난 집 Lunch Lady - 업데이트 조금전에 새로이 발견한 퍼집에 대해서 포스팅을 올렸습니다 (포스팅).포스팅을 하고 돌아서는데 문득 생각나는 집이 하나 있습니다.바로 Lunch Lady라는 집입니다. 정확히는 Quan An Lunch Lady 이지요. 이 집은 나름 유명한 집이라서 (언젠가 티비에 나왔답니다) 의외로 서양애들이 길거리에 앉아서 밥을 먹는 모습을 볼 수 있습니다.위치는 아까 소개한 Pho Phuong과 같은 길가에 있습니다.주소 : 23 Hoang Sa Street, District 1, Ho Chi Minh City 이 집 주인 아줌마 (처녀라는 설도 있습니다) 그러니까 Lunch Lady는 웬 티 탄 (Nguyen Thi Thanh) 입니다. 위에 사진. 이 집이 유명한 이유는 정해진 메뉴가 없고, 그 날 그 날 위..
베트남 코로나 소식 요사이 코로나 (COVID-19)가 동남아에서 다시 퍼지고 있습니다.베트남도 연초부터 27개 도시와 지방에서 148건의 COVID-19 사례가 발견되었다고 뉴스에 나옵니다.뉴스가 이 정도면 실제로는 조금 더 많은 사례가 있다는 것이죠. 최근에 베트남 전역에서 그리고 동남아에서 코로나가 퍼지자 베트남 정부 보건부 산하 의료행정부는 산하 병원 및 기관, 지방 보건부에 코로나19 예방 및 통제 강화를 위한 즉각적인 대책을 신속하게 마련할 것을 촉구하는 긴급 지시를 내렸습니다. 여기에는 격리 시설 준비도 포함된다고 합니다. 뭐랄까 아직은 그리 큰 상황은 아니지만 정부가 이런 식으로 준비를 한다는 것은 나름 코로나가 다시 전파되고 있다는 것을 인지하는 것으로 생각됩니다. 네네 모쪼록 베트남 사시는 분들 지난 코로..

티스토리툴바