본문 바로가기

리틀사이공/베트남 정보213

호치민시 도로 통제 소식 - 2019년 11월 15-17일 호치민시에 도로통제 소식이 있어서 알려드립니다.얼마 전에 영국으로 밀입국을 시도하던 베트남 사람들 39명이 숨지는 안타까운 일이 있었습니다. 이 사건으로 죽은 이들을 추모하기 위한 행사를 위해서 호치민시 1군의 레듀안(Le Duan)거리 차량통제를 한다는 소식입니다 (출처)그러니까 남 키 커이 냐(Nam Kỳ Khởi Nghĩa)거리와 레듀안(Lê Duẩn)거리 교차점으로부터 파스터(Pasteur)거리와 레듀안 거리가 만나는 구간에 차량이 통제됩니다.기본적으로 통일궁 앞에서 앞쪽 공원사이의 작은 구간입니다.그렇지만 평소 이 곳에 차량/오토바이 통헹상황으로 볼 때 나름 교통상황이 복잡할 것으로 예상됩니다.그리고 사람들이 추도를 위해서 모이면 이 부근 정체가 나름 있을 수도 있습니다. 통제시간은 2019년 .. 2019. 11. 12.
희귀한 베트남 아기사슴이 발견되었다고 합니다. 베트남 숲속에서 30년전에 발견되었고 지금까지 추가 발견이 없어서 거의 멸종된 줄 알았던 베트남 아기사슴(silver-backed chevrotain, Vietnam Mouse-deer, Tragulus versicolor, 녀석 이름이 많군요)이 발견되었답니다 (출처) 으음...나름 조그마하고 귀여운듯합니다. 인터넷을 찾아보니 베트남 아기사슴은 몸길이 40cm, 꼬리길이 5cm, 뒷발길이 11cm, 귀길이 3.5cm, 몸무게 1,700g로, 일반적으로 작은아기사슴(Tragulus kanchil)보다 몸집이 작다고합니다.등 쪽 털은 비교적 빽빽하게 나 있으며 회색이고 털 끝 쪽이 눈에 잘 띄는 흰색이고 등에 특징적인 안장무늬가 있답니다. 목과 어깨는 등색보다 갈색 빛이 나며 숱도 덜 빽빽하며 옆구리에는 .. 2019. 11. 12.
베트남에서 술 강요 금지? 신문을 보는데 재미있는 기사가 있습니다 (출처) 베트남 친구들.... 네네 엄청나게 음주를 즐깁니다.요사이는 울 회사도 그리 술을 많이 마시지 않는데, 지난 번에 베트남엘 방문해보니 베트남 친구들은 아직도 음주의 즐거움을 즐기고(응?) 있더군요. 게다가 뭐랄까 음주문화가 우리나라 80년대 정도로 "아아아, 다 필요 없고 원샷""자자 돌아가면서 쭉쭉 마셔봐봐""미스터킴 오랫만에 오셨으니 이걸 다 비우셔야 해여" 등등의 상황이 펼쳐집니다. 이런 이유로 몇 번인가 정부에서 술을 마시는 방안을 법으로 만드려고 했으나 너무나 현실과 동떨어진 내용들이라서 실제로 법제화가 되지는 못했습니다.그러니까 - 저녁 8시 이후론 술을 팔지 마라- 어른 1명당 맥주 3병으로 제한하자 뭐 이런 현실과는 안드로메다처럼 떨어진 내용.. 2019. 10. 29.
베트남 문학 - 키우 이야기 (Truyện Kiều) 베트남 고전 문학의 주요 작품 중 하나로 키우 이야기(쮸옌 키우, Truyện Kiều)가 있습니다. 이 작품은 응웬쥬(Nguyễn Du, 1765–1820)가 쓴 시로 베트남 문학에서 가장 중요한 작품 중에 하나로 여겨지고 있습니다. 원레 베트남 제목은 도안 쭝 떤 탄(Đoạn Trường Tân Thanh, 단장신성, 斷腸新聲) 그러니까 애끓는 새로운 노래 뭐 이 정도가 되겠습니다. 하지만 이 작품은 키우 이야기 (Truyện Kiều, 전교, 傳翹), 그러니까 우리 식으로 하자면 키우전으로 더 잘 알려져 있습니다. 총 3,254 구절의 룩밧(lục bát, 6자 8자가 반복되는 시형식) 형식으로 쓰여진 이 시는 자신의 가족을 위해 희생해야만 했던 아름답고, 재능있는 젊은 여성인 투이 키우(Thúy .. 2019. 10. 28.
베트남 동호(Dong Ho) 판화 만드는 과정 이전에 '동호 마을 판화 이야기' 라는 내용으로 포스팅을 올렸습니다. (포스팅) 인터넷에서 이 동호 판화를 제작하는 내용이 있어서 올립니다.뭐 우리나라 판화를 만드는 과정과 비슷하네요.한 번 보시죠. ----------------- 이전에 이야기했다시피 동호 판화는 베트남 전통 미술의 하나로 우리로 치면 민화 같은 성격입니다.그러니까 이런 저런 이야기들을 판화로 만들고 사람들이 이걸 장식이나 기원의 의미로 집에다 걸어 두었답니다.이런 판화는 여러 마을에서 만들어졌는데 이번에 소개하는 동호마을에서 만든 녀석들이 가장 유명합니다. 이 판화는 17세기부터 베트남에서 만들어졌다고 합니다. 동호판화가 특별한 이유는 나무를 조각내는 단계부터 모두 수작업으로 이루어진다는 것입니다.각 판화는 외곽선을 만드는 판과 각 .. 2019. 10. 22.
메콩 델타는 지금 홍수시즌 지금 메콩델타 지방엘 가시면 강물이 엄청 불어나있는 것을 보실 수 있습니다.네네 요사이 메콩(Mekong, 혹은 쿠롱Cửu Long)강 하류지역은 홍수시즌입니다. 매년 찾아오는 이 홍수기간은 음력으로 7월에서 10월까지 3개월간 계속됩니다. 이렇게 수위가 상승하게 되면, 이 동네 사람들은 농사를 짓는 것을 잠시 중단하고, 시장에서 물건을 팔거나 수생 동식물을 잡거나, 홍수시즌에 자라는 작물을 재배합니다. 홍수기간 동안 메콩강은 베트남과 캄보디아로 진흙들을 운반해옵니다. 올 해는 아마도 전세계적인 기상이변 덕분인지 예년에 비해서 늦기 홍수기가 시작되었다고 합니다.동남아는 올 해 엘리뇨 현상으로 인해서 엄청난 가뭄에 시달렸죠. 이런 홍수시기 특산물로는 삭(Sạc)이라는 이름의 물고기가 있습니다. 보통 이 녀.. 2019. 10. 21.
베트남 전설 - 가뭄으로 신을 고소하다 (Cóc Kiện Trời) 오래 전에 비가 아주 아주 아주 오랫동안 내리지 않았습니다.대지는 금이 갔고 모든 식물들은 말랐고, 동물들은 목마름으로 고통을 받았습니다. 위대한 두꺼비가 한 마리 있었는데 그는 천국으로 가서 신에게 현재 상황을 알릴 길을 찾고 있었습니다.그는 천국으로 가기 위한 길을 나섰고, 게, 벌, 여우, 곰, 호랑이가 이 길에 동참했습니다. 드디어 이들은 그들이 바라던 천국에 도착을 합니다.두꺼비는 천국의 문에 북이 있는 것을 보고 게에게는 물단지에 숨고, 벌에게는 문 뒤에 숨으라고 합니다.그리고 나머지에게는 밖에서 기다리다가 필요할 때 들어오라고 합니다.그리고 나서 위대한 두꺼비는 앞으로 나아가 북채를 잡고 굉장히 크게 북을 쳤습니다. 우뢰의 신에게 상황을 보고하라고 하자 즉각 작은 두꺼비 하나가 북을 치고 있.. 2019. 10. 17.
베트남 전설 - 남 쑤엉 여인 이야기 (Người Con Gái Nam Xương) 현재의 하남(Ha Nam)성에 해당하는 남쑤엉(Nam Xương)에는 같은 마을 출신 부부가 살고 있었습니다.아름다운 부인의 이름은 부 티 티엣(Vũ Thị Thiết)이었고 남편은 쭝신(Trương Sinh)이었습니다.이들은 서로를 사랑했고 가난했지만 행복한 삶을 꾸리고 있었죠. 결혼 후 얼마되지 않아서 남편은 군대에 징집되어 남부 국경으로 보내집니다.남편이 없는 동안 아내는 혼자서 아들을 낳습니다.그녀는 아이를 키우고, 집안을 돌보고, 시어머니를 봉양했습니다.시어머니가 돌아가시자 극진한 장례를 치뤘습니다.온 마을 사람들이 그녀의 행위를 칭찬했습니다. 그 후 1년이 지나서 전쟁이 끝나고 남편은 고향으로 돌아왔습니다.그는 그의 아들을 보자 너무 기뻐하면서 두 팔을 별려 아들을 안고자 했습니가.그러나 아이.. 2019. 10. 17.
베트남 전설 - 루빈과 즁레(Lưu Bình - Dương Lễ) 이야기 오래 전 베트남에는 두 명의 친한 친구가 있었습니다.한 명의 루빈((Lưu Bình)으로 부유한 가정 출신이었고, 다른 한 명은 즁레(Dương Lễ)로 가난한 가정 출신이었습니다. 즁레가 공부할 돈이 모자란 것을 안 루빈은 그를 돕기 위해 자기 집에 와서 같이 살자고 합니다.즁레는 매우 열심히 공부를 한 반면 루비는 자신의 부에 만족해서 방탕하고 게을렀습니다.예상대로 과거 시험에서 루빈은 떨어지고 즁레는 합격을 합니다.즁레는 고관이 되어 수도에 큰 집에서 편한한 삶을 누리게 됩니다. 루빈은 계속 낭비하고 게으른 삶을 유지하다가 결국 모든 재산을 잃게 되지만 아직 학교도 졸업을 못합니다.가난하게 된 루빈은 그의 오랜 친구이자 현재는 고관이 된 즁레를 생각해냅니다.그래서 수도로 가서 친구에게 도움을 청합니.. 2019. 10. 17.

티스토리툴바