Tien Tien1 베트남 음악 - Chắc Anh Đang (당신이 맞아요) 베트남 가수인 그러나까 전통적인 베트남 스타일 음악이라기 보다는 현대풍의 음악을 추구하는 베트남 가수 띠엔띠엔(Tiên Tiên, 위의 사진에서 머리 짧은 쪽)이 짱(Trang, 머리 긴 쪽 - 잘 모름 -_-;;;)과 두엣곡을 발표했습니다. 제목은 착 안 당 (Chắc Anh Đang) 그러니까 '당신이 맞아요 (Yes You're Right)' 정도의 뜻이 됩니다. 그나저나 비디오에 보면 짱 언니가 파스타를 삶는데..... 그런 식으로 삶으면 안됩니다. -_-;;;; 가사는....번역을 해보려고 했으나 미천한 실력에 포기를 하고 (먼 산-) 영어 버젼을 어디선가 구해 올려봅니다. 이것도 해석이 완벽하진 않군요. 훗- 나만 실력이 부족한 것이 아니었..... I'm sleeping somewhere i.. 2018. 3. 7. 이전 1 다음
