베트남 전통음악 - 핫텐 (Hát Then)

"핫텐 (Hát Then)"은 고원지대 따이(Tay)족과 능(Nung)족 소수민족이 부르는 종교적인 긴 서사시입니다.
(베트남 민족들 포스팅을 참고하세요).

 

이 노래는 가장의 문제를 해결해 달라고 옥황상제에게 부탁하기 위해 극락으로 가는 길에 대한 이야기를 담고 있습니다.

 

 

 

핫텐 공연은 공동체 전체를 하나로 묶는 중요한 의식 행사입니다. 
긴 서사시는 서로 길이가 다른 여러 장으로 구성됩니다. 
공연에는 보통 두 세 그룹의 가수와 연주자들이 참여합니다. 
서사시는 몇 시간 동안 지속되며 짧은 장과 긴 장으로 나뉘어 반복되는 경우가 많습니다. 
가장 긴 서사시는 35개의 장과 4,949개의 대사로 구성되어 있기 때문에 핫텐을 관람할 계획이라면 편안하게 자리를 찾아 앉는 것이 좋습니다.

 

 

 

의식 행렬에서 예술가는 정교한 종교 의식을 수행해야 할 뿐만 아니라 노래하고, 음악을 연주하고, 춤을 추고, 그가 노래하는 문장의 의미를 보여주기 위해 몸짓을 만드는 배우 역할도 해야합니다.
때때로 예술가는 컵을 씹는 등의 다른 행위를 하기도 합니다.
 
음악은 공연을 완전히 관통하는 주요 요소입니다. 
때때로 음악은 노래와 함께 제공되며, 다른 순간에는 춤의 배경이 되거나 노래의 일부를 연결하는 역할을 합니다.
핫텐 공연의 주요 악기는 띤떠우 (Tin Tau, 기타를 닮은 전통 현악기)와 탬버린과 같은 악기입니다.
때때로는 종이 등장하기도 합니다.
 
떠이능(Tay Nung)의 모든 사람들은 나이, 성별, 종교에 관계없이 핫텐 노래를 좋아합니다. 
같은 지역에 사는 킨무잉(Kinh Mooing) 사람들도 종종 이 영적인 음악에 동참하기도 한답니다.