본문 바로가기
리틀사이공/베트남 정보

베트남 이름과 그 뜻들

by mmgoon 2006. 3. 27.




베트남 사람들의 이름도 우리 나라처럼 한자어에서 유래합니다.

일반적으로 성(보통 1자)+이름(1~3자, 보통 2자)로 이루어져서 우리나라 와 비슷한 구조를 가집니다.


단지 다른 것은 이름을 부를적에 맨 마지작 글자를 이용한다는 것입니다.

예를들어 우리 비서이름이 응웬 우 녹 (Nguyen Ngu Ngoc)이라면 (여기서 Nguyen이 성이고 Ngu Ngoc이 이름 입니다) 부를적에는 Ngoc이라고 합니다. 

영어로도 Ms. Ngoc이라고 부르죠.

그래서 우녹아 하고 부르지않고 녹아 부르는 것이지요.


대표적인 이름들을 알려드립지요.

나중에 친구라도 만들면 이걸로 얘기를 ....

참고로 실제 베트남글자에는 성조가 있지만 한글윈도우상 그리고 능력상 제외했습니다.-_-;; 

처음엔 베트남어 표기 그리고 읽는 법 그리고 뜻 순서로 적습니다.


Dung (융/즁) = 용기할때 '용'자입니다.

Hong (홍) = 붉을 '홍'자입니다. 단, 베트남에서는 분홍의 뜻을 가집니다.

Huy (후이) = 밝을 '휘'자입니다.

Thanh (탄) = 푸를 '청' 혹은 맑을 '청'자 입니다.

Trung (쯍) = 가운데 '중' 입니다.

Tuan (뚜안) = 준수하다할때의 '준'자 입니다.

Lan (란) = 난초의 '란'입니다.

Phuong (풍) = 봉황의 '봉'입니다

An (안) = 편안할 '안'자입니다

Anh (안) = 총명하다

Yen (옌) = 갈매기/기러기

Lien (리엔) = 연꽃 '연'자

Mai (마이) = 매화 '매'자

Nguyet (누엣/우엣) = 달

Nhung (늉) = 부드러울 '융'

Tam (땀) = 마음 '심'

Ngoc (녹) = 구슬 '옥'

Hien (히엔) = 평성으로 발음하면 꽃, 하성으로 발음하면 정중의 뜻입니다

Thu (트) = 가을 '추'

Xuan (쑤안) = 봄 '춘'

Quang (꽝) = 빛 '광'

Tan (떤) = 순수하다고 할때 순

Hoa (화) = 평화'화' 꽃 '화' 

Chau (짜우) = 구슬 '주'

Long (롱) = 용

Ha (하) = 강 '하'

Giang (지앙) = 강 '강'

Hai (하이) = 바다 '해'

Linh (린) = 부드러움

Duc (득) = 덕'덕'

Tram (짬) = 나무의 한 종류


이 정도가 많이 사용되는 이름입니다. 

솔직히 성조가 있으므로 조심해야 하지만 뭐 외국사람이니까 용서가 됩니다요. 

대충 이쁜 이름들은 여자거 멋진 이름들은 남자것입니다.

그리고 월남전을 겪고나서 75년 인근에 태어난 사람들은 다음과 같은 이름들이 꽤 있습니다.


Thang (탕) = 이길 '승'

Hung (흥) = 영웅할때 '웅'

Cuong (끙) = 힘이쎈

Binh (빈) = 평화할때 '평'


대충 이 정도가 아는 이름이네요.

또 알게되면 2탄으로



'리틀사이공 > 베트남 정보' 카테고리의 다른 글

베트남 호치민시 택시 소개  (0) 2006.07.10
조류독감 감염시 대처요령  (0) 2006.04.12
베트남 사는 정보  (0) 2006.03.14
여성의 날  (0) 2006.03.08
베트남 처녀와 결혼  (1) 2006.03.01